Artukluの概要
トルコの南東アナトリア地方（ギョベクリ・テペ＆ガズィアンテプ）・Mardin県に位置するArtuklu（標高985 m、人口148,066）は、Artuklu Merkez Çarşısı & Historic Mosque, Artuklu Kent Müzesi & Cultural Square, Mardin Regional Bazaar & Tea Gardensなどの見どころとErzurum Gar (Doğu Ekspresi Hub) (291.6 km) · Erzurum Airport (ERZ) / Van (VAN)からの交通アクセスを備えた都市・郡（イルチェ）です。中央バザールやチャイハネ（茶園）、南東アナトリア地方（ギョベクリ・テペ＆ガズィアンテプ）ならではのケバブやメゼを楽しめます。
Artukluの主な見どころ: Artuklu Merkez Çarşısı & Historic Mosque · Artuklu Kent Müzesi & Cultural Square · Mardin Regional Bazaar & Tea Gardens · Artuklu Panoramic Viewpoint & Park.
地区（Mahalleler）: Artuklu Merkez (Old Quarter), Cumhuriyet Meydanı & Bazaar District, Yeni Mahalle & Promenade.
Artukluへのアクセスと地域交通
イスタンブールとアンカラからガズィアンテプ（GZT）、シャンルウルファGAP（GNY）、マルディン（MQM）、ディヤルバクル（DIY）への直行便に加え、ユーフラテス川とティグリス川を越える近代的な都市間高速道路が利用できます。 地域拠点であるGaziantep Gar（Gaziray）& Diyarbakır Gar + ガズィアンテプ（GZT）、シャンルウルファ（GNY）、マルディン（MQM）空港からTCDD鉄道・国内線フライトおよび長距離バスを利用してArtuklu（Erzurum Gar (Doğu Ekspresi Hub) (291.6 km) · Erzurum Airport (ERZ) / Van (VAN)）やMardin県各地へアクセスできます。
Artuklu周辺の見どころと楽しみ方
- Artuklu Merkez Çarşısı & Historic Mosque: Artuklu（Mardin）の見どころ。
- Artuklu Kent Müzesi & Cultural Square: Artuklu（Mardin）の見どころ。
- Mardin Regional Bazaar & Tea Gardens: Artuklu（Mardin）の見どころ。
- Artuklu Panoramic Viewpoint & Park: Artuklu（Mardin）の見どころ。
- Artukluの中央バザール（Merkez Çarşısı）と旧市街： 歴史あるモスクや市場、チャイハネを巡り、地元の暮らしを体験。
- Mardin県の自然景観と展望スポット： Artuklu周辺の自然歩道や歴史スポットを散策。
- 南東アナトリア地方（ギョベクリ・テペ＆ガズィアンテプ）の周遊ハイライト： Artukluへの訪問とあわせて、南東アナトリア地方（ギョベクリ・テペ＆ガズィアンテプ）の主要名所（シャンルウルファのギョベクリ・テペとカラハン・テペ（11,500年前の神殿）とバルクルギョル、ガズィアンテプのゼウグマ・モザイク博物館とバクルジュラル・バザール、黄金色の石灰岩でできたマルディン旧市街とデイルルザフェラン修道院）を巡るのがおすすめです。
Artukluの食べ物 — Mardinの伝統料理と地域のトルコ料理
Artukluには南東アナトリア地方（ギョベクリ・テペ＆ガズィアンテプ）（Gaziantep Fıstıklı Baklava & Beyran Çorbası）とMardin県の食文化が根づいています。Artukluを訪れたら、次の料理・飲み物・食の習慣をチェックしましょう：
- Gaziantep Fıstıklı Baklava & Beyran Çorbası：エメラルド色のボズ・ピスタチオと澄ました羊のバターを詰めた40層のフィロ生地の菓子と、じっくり煮込んだ辛いラムの首肉スープ。
- Mardin Kaburga Dolması & İkbebet：スパイスを効かせたアーモンド入りピラフを詰め、何時間も蒸したラムのあばら肉と、アッシリア風にゆでた／揚げたキッベ。
- Şanlıurfa Çiğ Köfte, Ali Nazik & Lahmacun — Menengiç Kahvesi（野生のテレビンノキの実のコーヒー）とカルダモン入りMardin Dibek Kahvesiを合わせて。
- 地元のワイン・ラク・紅茶: Menengiç Kahvesi（野生のテレビンノキの実のコーヒー） · カルダモン入りMardin Dibek Kahvesi · Meyan Şerbeti（冷やしたリコリス根の飲み物）
- 食の習慣と市場のヒント: Artukluの中心にあるçarşı（チャルシュ、市場街）と、Gaziantep Elmacı Pazarı & Bakırcılar Çarşısı、Mardin Revaklı Çarşı、Şanlıurfa Gümrük Hanıといった地域の食の名所を巡り、地元のチーズ、オリーブ、スパイス、焼きたてのシミットやピデを探してみましょう。
Artuklu近隣の地区・町（Komşu İlçeler）
Artukluとあわせて、Mardinと南東アナトリア地方（ギョベクリ・テペ＆ガズィアンテプ）にある近隣の地区・町を巡りましょう：
Artukluのベストシーズン
3〜5月、10〜11月。南東アナトリア地方（ギョベクリ・テペ＆ガズィアンテプ）の都市一覧、またはトルコ全1,006都市・郡検索ディレクトリもご活用ください。